Somehow, Sports Illustrated got a woke makeover. Now the new owners—led by a man who doesn’t even live in the...